50%

纽约市有争议的古迹将保留,但其意义将更加复杂

2016-10-02 09:23:11 

外汇

今年秋天,在弗吉尼亚州夏洛茨维尔的白人至上主义者集会上抗议取消联邦将军罗伯特·E·李的雕像几周后,纽约市市长比尔·德拉布西奥宣布成立一个专门负责评估历史的小组被称为城市艺术,纪念碑和标记的市长咨询委员会这一消息传入了可以被认为是美国过去的一个季节

在夏洛茨维尔事件发生前三个月,纪念邦联的四个雕像被采用了在哈佛,耶鲁,布朗和哥伦比亚等新奥尔良大学,最近都成立了委员会来审查他们的机构与奴隶制的关系,以及在他们的校园中被尊重或纪念的个人的种族主义遗产

纽约市并没有受到与新奥尔良和查洛特等城市相同的白人救赎主义形成的影响正如de Blasio的委员会在星期五发布的最终报告中指出的那样,纽约市的建筑师们将这座城市的雕像用于创建一个更加温和,清新的白人至上主义形象,但关于该城市古迹的重要性的争论并未减弱

像许多其他城市一样,雕像和纪念碑组合倾向于“庆祝某些历史并抹去其他城市”委员会没有要求撤销任何城市雕像,但它确实建议迁移某些纪念碑或改变其背景:克里斯托弗哥伦布雕象在哥伦布圈子;百老汇法国将军PhilippePétain的牌匾;西奥多·罗斯福总统的骑马雕像在自然历史博物馆之外;以及第五大道和第103大街上的妇科医生J Marion Sims的雕像,而不是部署委员会讨论的枯燥的官僚语言,委员会的最终报告涉及复杂的选择性记忆问题,历史书写中隐含的道德态度,以及我们对过去的理解如何影响现在的方式“关于我们作为一个民族的我们的叙述如此多,反映了谁有权力,谁拥有特权,我认为我们的历史是以特权一些美国人的经历,我认为是尊重每个为这个国家做出贡献的人的反映,“福特基金会主席兼委员会联合主席达伦沃克说(委员会的另一位联合主席是纽约市文化事务局局长Tom Finkelpearl)市长办公室最初呼吁委员会重新审查任何“仇恨符号”但十八人委员会处理的问题在某种程度上更大,并且在很多方面更加微妙,而不仅仅是简单地识别蔑视的喷泉除了今年秋冬举行的三次正式会议外,委员会还承办了听取了该市各区的听证会,并发布了公众调查以产生反馈吸引委员会特别关注的四位数字中的每一位都具有复杂的历史,受解释的阴影影响J Marion Sims是十九世纪开创性的妇科医生,去年南非的奴役黑人妇女进行了医学实验,但没有麻醉去年,市议会议长Melissa Mark-Viverito呼吁撤销SimsPétain的雕像,他在曼哈顿英雄峡谷接受了自动收录音带游行,因为他在第一次第二次世界大战后来成为法国维希政府的一部分,这是一个与纳粹纪念碑合作的政权对哥伦布的批评是因为对土着人民的种族灭绝提出批评泰迪·罗斯福是优生学的声音支持者,曾经写道:“社会没有商业允许堕落来重现他们的种类”委员会努力解决这些问题,并反驳他们的意见“意大利十九世纪九十年代的移民迫切希望自己成为美国人,哥伦布提供了这条路,“沃克告诉我,指的是哥伦布雕像的历史”了解背景并没有消除美国原住民种族灭绝的事实“委员会的最终的建议通常采取温和的方式 - 推动拓宽有争议的作品的方式,而不是放弃那些古迹 最显着的变化将影响模拟人雕像,这是建议搬迁(市长办公室已决定将其放置在布鲁克林,格林斯埋葬在那里的格林伍德公墓)其他三座纪念碑将保持原貌,但将是给予更多的历史背景,对他们纪念的人们建立一个更复杂的叙述委员会建议城市建立一座新雕像来庆祝土着人民的生活它没有就罗斯福纪念碑达成完全共识,但市长办公室正在考虑额外的解释性标志和教育计划委员会还建立了一个新系统,通过该系统可以记录和检查其他有争议的公共工程

为了响应这些建议,de Blasio办公室发布了一项声明:“对我们集体历史的推算是一项复杂的工作,没有简单的解决方案我们的方法将专注于添加细节和细节完全消除这些历史的表述“这座城市在未来四年中预留了1000万美元用于创建纪念碑以庆祝代表性不足的历史,并通过反映更广泛的过去提供对传统叙述的修正

这笔钱增加了两个福特基金会将为纽约市公共历史项目提供150美元的资助,该项目将带领委员会的另一项建议:设立常设委员会,全面评估纽约市的其他古迹和地标关于未来在这个问题上的工作,de Blasio指出:“我们将认真研究谁被排除在外,看看我们可以在哪里增加新工作,以确保我们的公共空间反映出这座伟大城市的多样性和价值观“市长办公室已经同意委托更多的标记来认识牺牲使西姆斯成为牺牲品的奴役女性的工作可能